Originally Posted by
CDu
Count me in the "the song is a lot deeper than sex" camp. From that Rolling Stone article, Cohen himself goes into depth on the song:
“I wanted to push the Hallelujah deep into the secular world, into the ordinary world,” he once said. “The Hallelujah, the David’s Hallelujah, was still a religious song. So I wanted to indicate that Hallelujah can come out of things that have nothing to do with religion.”
“This world is full of conflicts and full of things that cannot be reconciled,” Cohen has said, “but there are moments when we can transcend the dualistic system and reconcile and embrace the whole mess, and that’s what I mean by ‘Hallelujah.’ That regardless of what the impossibility of the situation is, there is a moment when you open your mouth and you throw open your arms and you embrace the thing and you just say, ‘Hallelujah! Blessed is the name.’…
“The only moment that you can live here comfortably in these absolutely irreconcilable conflicts is in this moment when you embrace it all and you say, ‘Look, I don’t understand a I'm a real wanker for saying this.I'm a real wanker for saying this.I'm a real wanker for saying this.I'm a real wanker for saying this.ing thing at all – Hallelujah!’ That’s the only moment that we live here fully as human beings.”
Is there underlying sex in one of the verses? [note: the truly overt sexual verse wasn't in the original Cohen song, although apparently was one of the many verses he considered] Yes. But I think to cheapen the message to "a song about adultery, sex, lack of faith in God, and messed up relationships" undercuts the depth of the song. It's more complex than that, even if a broken relationship is the vehicle for that message.
And, more to the point, I actually think the latter two quotes from Cohen in that piece do speak to the appropriateness of the song. Even if the performers don't understand the complexity or origin of his song, I suspect that Cohen would have approved of its use in the 9/11 remembrance, as the song is about finding peace and rapture in an otherwise irreconcilable mess.
Now, I agree wholly that it has no business being on a Christmas album. But the premise of finding solace in a broken world seems pretty appropriate for this instance. As is the message of uplifting from a dark place. The world of art and music is all about finding one's interpretation of the meaning of a song. And while there are certainly examples of ironic use of music (like frat boys singing to "Glory Days", or politicians playing "Born in the USA"), I don't think this falls anywhere near that realm.