Yeah, I can definitely see the connection there, but these comic book universes have been managing power creep and power nerfing for decades. I think they'll handle it just fine (the reason the person's power has weakened later is usually a little contrived, but that's not necessarily a problem). The problem with Heroes was just that they didn't handle it well and everything got really weird after season 2.