You're making too much out of this. The ACC schedule allows for opportunities to either play an out of conference game or to take a game off. We typically choose to play an out of conference game, but many teams simply take a break instead. UNC has chosen to take next weekend off.