While Amish do not drive cars, they are allowed to ride in them. I actually know a guy that is the equivalent of an Amish uber/taxi as a side gig. Anyway, so that's one option for how they got to the island. There are also special technology allowances with respect to business ventures.
Are you sure they weren't Mennonite? Certain Mennonite sects drive...