I drove in California before I drove in North Carolina...I call it the carpool lane.
HOV lane
Carpool lane
Commuter lane
Diamond lane
I'm used to calling it H-O-V lane from driving in NC. The other day I mentioned the term to a coworker (here in California), and got a blank look. Apparently they call it a "carpool lane" here. I guess it's like the soda vs. pop question*, but I was wondering what everyone calls the left lane on a highway when it has a diamond, indicating vehicles must have at least 2 (or 3 sometimes) persons in it to use that lane. I got the options from wikipedia
* btw, the answer to this particular question is, anyone who calls it "pop" is evil.
I drove in California before I drove in North Carolina...I call it the carpool lane.
I don't know that I've ever had an occassion to call it anything or to ponder what I might call it ... but now that I just moved to the DC area, the letters HOV seem to be emblazoned in my mind. :-)
*btw, not really. My brother lived in Iowa for several years and he was always asked if he wanted his "pop in a sack" (soda in a bag). Of course, he replied, "no thanks, I don't want my dad in a bag." Lots of possibilities with that one. All in good fun.
Oh, and back to the original question. HOV lanes for me from my DC driving experiences.
Everyone out here calls it the carpool lane except for me. I refer to it as "The Mommy Lane." As long as I've got a kid in the car, I can merge over into the carpool lane and zip right past all those poor souls sitting in the two right lanes.
HOV lane is what I've always heard it here in Charlotte.
I call it the HOV lane, b/c of my time in DC. I remember the very first time I was on a separated HOV, I-395 headed south. I was so confused when, 3 hours later, we took the same set of lanes back north!
Out here, they're also HOV lanes, though on a few roads, they're moving to HO-T, or High Occupancy/Toll. The toll part is for individuals willing to pay more to drive in the less-crowded lanes. The toll is variable depending on time of day and vehicle load on the road at that time. If you have a carpool (or extra family members! ) you don't have to pay.
That term does not exist. I live in the heart of PA Dutch country, Lancaster County. No I'm not Amish. I have never that term but we do have other grammatical gaffes such as
"The coffees all" meaning "there is no more coffee"
"Grass needs cut" meaning "the grass needs to be cut"
"Outen the lights" meaning well you can probably figure it out
"You-ins" meaning the equivalent of "ya'll"
Basically the verb "to be" is unnecessary and can be removed from any sentence and it will make sense to people around here.
We had a booklet many years ago of PA Dutch expressions. I wish I could find it now. Quite funny.
I first heard the "you-ins" (I may have even heard this shortened to "y'ins") from a classmate from Pittsburgh. Along with "gum-bins" (or, more properly, gum bands) for rubber bands.
We are starting to stray FAR from traffic lanes now. I always enjoy a good thread hijack.
"toot" could just be an older term - http://ezinearticles.com/?Curious-Sa...Dutch&id=93083
Maybe "toot" is related to "tote" bag? Just a guess.
more from wikipedia
Also, it's y'all (you're dropping the ou in "you all"), not ya'll
What do you call a left lane with a diamond?
An engaged left lane?