While you're right about her biggest claim to fame so far, you may want to check out her performance as a alpha female high school debater in 2007's Rocket Science. She (and the equally compelling Nicholas D'Agosto) play strong supporting roles to a mostly inert and stuttering lead character. It doesn't break any ground in the indie quirk teen dramedy genre, but it's probably worth seeing for them.